Sweet 4 июля
Jul. 4th, 2009 01:39 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
v_phiнелюбимая мною тупая рок-группа Sweet,
но их The Fourth of July застряло. Что-то в роде "higher! higher! higher!",
причем мелодия требует брать ноты все выше.
Казеный энтузиазм Дня Независимости, а застряло. Наверно, не совсем казеный. Решил проверить.
Оказалось, в песне подробно, в 20 строчках, описывается, как лирический герой по пьяне
упал в сортире рядом с умывальником, и звезды посыпались, такой приход, чисто вечер 4 июля.
Фейерверком по черному небу, высоко, высоко, еще выше
(это каламбур, потому что "высоко" также значит "пьяно")
Artist: Sweet
Song: 4th Of July
Album: Give Us A Wink 1976
Connolly/Priest/Scott/Tucker
And when the stars came down
I was higher than the 4th of July
Whizzing right across the sky
High, high, higher
но их The Fourth of July застряло. Что-то в роде "higher! higher! higher!",
причем мелодия требует брать ноты все выше.
Казеный энтузиазм Дня Независимости, а застряло. Наверно, не совсем казеный. Решил проверить.
Оказалось, в песне подробно, в 20 строчках, описывается, как лирический герой по пьяне
упал в сортире рядом с умывальником, и звезды посыпались, такой приход, чисто вечер 4 июля.
Фейерверком по черному небу, высоко, высоко, еще выше
(это каламбур, потому что "высоко" также значит "пьяно")
Artist: Sweet
Song: 4th Of July
Album: Give Us A Wink 1976
Connolly/Priest/Scott/Tucker
And when the stars came down
I was higher than the 4th of July
Whizzing right across the sky
High, high, higher
