реверс реверса

[v_phi]

готовясь к нашествию гостей, создал задачу:
записал на микрофон, выполнил реверс и записал на слух результат.
То, что я услышал, сам бы ни в жизни не вычислил.
Так что вот всем желающим лингвистическая задача (очень трудная).
А гостей я допустил до звукового файла, но они все равно не решили.
==
Восстановить текст по расшифровке фонограммы,
прокрученной задом наперед

астиАн давель
рАзан давель
Ельтам давель
нОрайм давель
ашАс давель
анЯ давель

Comments

[taki-net.livejournal.com]

Ничего непонятно. Ни слова. Не в примерах, а в самом постинге.

это я хотел похвастаться импровизированной задачей

[v-phi.livejournal.com]

смотрите исправленную версию в начале.
Первую, невнятную, я стер

[user-elis.livejournal.com]

Просматриваются знакомые имена - Аня, Саша, Мирон, Настя

[v-phi.livejournal.com]

догадка верна, не хватает обоснования.
Например, почему астиАн, а не атсиАн?

Ну, и что за "давель" такой?

[user-elis.livejournal.com]

то, что ст - это не с+т, меня не удивляет. Про давель у меня гипотеза есть, но проверять лень. Понятно, что взрывные при реверсе перестают ими быть.