v_phi: (Default)
[personal profile] v_phi
Я в хату закинулся, лег воевать, чтоб землю в Донбассе путанам отдать

как-то так сочинили Виктор Берковский – Михаил Светлов
From: [identity profile] bolek-runkovski.livejournal.com
я б землю покинул, пошёл воевать, чтоб хату в Гренаде крестьянам отдать...
я б землю покинул в заоблачный плёс, чтоб хату в Гренаде крестьянин унёс...
много одинаковых объектов. Точнее, они разные в именительном падеже: хата, песня, земля - но в падеже похожи
да уже и есть у Пригова:
я видел, над трупом склонилась луна
и мёртвые губы шепнул: Хрена
вам...

это винительный

Date: 2014-11-18 01:02 am (UTC)
From: [identity profile] v-phi.livejournal.com
но, правда, один и тот же.
Более того, есть еще "крестьянам", дательный, но тоже падеж.

Я землю покинул, пошел воевать
Чтобы хаты эль пуньос Гренаде отдать

Profile

v_phi: (Default)
v_phi

December 2018

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
2324 2526 272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2025 01:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios