![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
от себя замечу, что виновник инфо-вакуума - власти Ирана, запретившие международным журналистам делать уличные репортажи, закрывшие оппозиционные газеты, заполнившие свой госэфир потоком геббельсовской лжи о себе, об оппозиции и о мире. Вот теперь и пойми, где истина.
перевожу с англ. с http://thelede.blogs.nytimes.com/2009/06/24/latest-updates-on-irans-disputed-election-5/
5:03 p.m. Блог национального ирано-американского совета (The National Iranian American Council) рассказал, что “по сообщению достверного источника, который присутствовал сегодня на молчаливой манифестации на площади Бахарестан”, события скорее напоминали рассказ одного из утренних посетителей The Lede, и вовсе не были похожи на то, что описала анонимная женщина в интервью CNN:
"Я там был с 5:15 до 7:30. Атмосфера была напряженная. Выйти на площадь Бахарестан было актом неповиновения. Никто ничего не говорил, лозунги слышались только от тех, кто находился за пределами площади. Полиция вела себя корректнее, а вот басиджи оставались грубы. Никому не давали останавливаться, требовали проходить. Стоило образоваться скоплению, нас немедленно разгоняли. Я видел, как людям завязывали глаза и арестовывали, но ничего похожего на бойню. Я слышал слух, что кого-то убили, но сам не видел."
===
от себя добавлю, что рассказы о мотоциклистах, которые на скорости влетали в толпу с тросами и дубинами, что некоторые басиджи перешли на топоры, что в больницы попало множество покалеченных - подтверждаются, например, фотографией зарубленного.
перевожу с англ. с http://thelede.blogs.nytimes.com/2009/06/24/latest-updates-on-irans-disputed-election-5/
5:03 p.m. Блог национального ирано-американского совета (The National Iranian American Council) рассказал, что “по сообщению достверного источника, который присутствовал сегодня на молчаливой манифестации на площади Бахарестан”, события скорее напоминали рассказ одного из утренних посетителей The Lede, и вовсе не были похожи на то, что описала анонимная женщина в интервью CNN:
"Я там был с 5:15 до 7:30. Атмосфера была напряженная. Выйти на площадь Бахарестан было актом неповиновения. Никто ничего не говорил, лозунги слышались только от тех, кто находился за пределами площади. Полиция вела себя корректнее, а вот басиджи оставались грубы. Никому не давали останавливаться, требовали проходить. Стоило образоваться скоплению, нас немедленно разгоняли. Я видел, как людям завязывали глаза и арестовывали, но ничего похожего на бойню. Я слышал слух, что кого-то убили, но сам не видел."
===
от себя добавлю, что рассказы о мотоциклистах, которые на скорости влетали в толпу с тросами и дубинами, что некоторые басиджи перешли на топоры, что в больницы попало множество покалеченных - подтверждаются, например, фотографией зарубленного.
