чашу с ядом вместо кубка я беру

скачал Фауста 1947 года, воспоминания детства, и что теперь слышу:
1) Фауст (Козловский) собирается выпить "чашу моих предков",
но вместо этого якобы успешно вызывает Мефистофеля.
Другого свидетеля реальности Мефистофеля нет, новых для Фауста-ученого фактов
типа новаторского наряда, или хлопка при материализации тела посреди комнаты - нет.
2) Мефистофель (Пирогов) заставляет Фауста все же выпить чашу,
"в ней жизни младость". Дальнейшее, видимо, есть бред умирающего Фауста.
3) Маргарита (Терехова) излагает легенду о короле в Фуле,
который отошел в вечность "тихо-тихо" то ли потому,
что успел проститься с воспоимнанием о "милой" (жене? не жене?),
то ли потому что "кубок ценный, дорогой" имел секрет -
(незаметно добавляемый?) яд или снотворное.
Это у меня паранойя, или у Шарля Гуно...