в траншеях Фукусимы...

...Даи-Ити, участок энергоблока 2, растет уровень высокорадиоактивной воды.
Это рядом с тем кабельным колодцем, из стены которого вода несколько дней хлестала прямо в океан. Родник теперь иссяк (после того как зацементировали щебенку, окружающую кабельный колодец), но гадость, которая текла, видимо, из реактора 2, теперь показалась на дне траншей неподалеку. Аварийщики обещают, что скоро начнут ее выкачивать (как, куда?)
Власти Южной Кореи и Китая высказали озабоченность сливом 11,5 тыс тонн слаборадиоактивной воды из емкостей АЭС Фукусима Даи-Ити. Но озабоченность японцев нехваткой свободных емкостей (они называются по-русски танки, да?), чтобы откачивать туда лужи и пруды, натекшие из реакторов и бассейнов выдержки отработанного топлива, явно много больше.

Один работник госпитализирован. По данным начальства, облучился он несильно, а заболел просто от перегрева в защитном комбинезоне.

Правительственный пи-арщик Юкио Эдано в оправдание правительству говорит, что АЭС в Японии рассчитывались на самую тяжелую катастрофу, какие зарегистрированы за последние 100 лет. Странная логика, странно короткий срок давности.

http://www.nytimes.com/2011/04/11/world/asia/11japan.html

http://www.nytimes.com/2011/04/09/world/asia/09nuclear.html

Продолжается дискуссия между американскими и японскими ядерщиками о том, насколько, скорее всего, повреждены реакторы. Американцы считают, что в реакторе 2 топливо из оплавившихся стержней упало на дной реактора, просочилось через утратившие герметичность отверстия, через которые выводятся графитовые стержни, и выпало на дно бетонного контейнера, где лежит под водой, создает пар, содержащий разные радиоактивные изотопы, и угрожает дальнейшими разрушениями.