какой я чайник

Искал чтиво, 4-книгу серии Sharing Knife (Буджолд), пока не переведенную на русский, гуглом, на торрентах международных, на рутрекере, на либерторренте. Нашел мертвый торрент, который с 24 января еще не ожил. Между тем книжка лежала с 11.05.2009 - на Флибусте, самом очевидном месте для поиска чтива по-русски. Выходит, по-английски тоже.