Вас направили в Штаты в длительную командировку.

Ваше образование, банковские счета, автомобиль, дом и прочее служат одной цели: выполнить поставленную задачу, то есть завести и развить связи во влиятельных кругах США и поставлять разведданные.
(пишет СВР "супругам Ричарду и Синтии Мерфи")
http://www.nytimes.com/aponline/2010/06/28/us/politics/AP-US-DOJ-Russia-Arrests.html
ну и стиль, я скажу...

шпионский "камень"

нынче - это "камень" из хакерского жаргона, то есть процессор компьютера.
Как сообщает департамент юстиции США, агенты РФ обменивались информацией беспроводным образом, беря с собой на встречу в людном месте (таком как центральный вокзал в Нью-Йорке) нотбуки. Никакой необходимости класть записку в дупло в наше время.
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5j_Fmz__pKb-YmXtA5fSYdbz6ptRAD9GKIRNO2
Но я вот чего не понимаю. Зачем вообще приходить в точку встречи? Не проще ли опубликовать в интернете большой файл, типа кино, в который незаметно вставить зашифрованное письмо?

неся почти одинаковые оранжевые мешки

мистер Метсос и сотрудник российского представительства обменялись ими, проходя мимо друг друга по лестнице на вокзале в Квинсе, Нью-Йорк.
Шпионские страсти в обвинительном заключении пересказывает Би-би-си здесь: http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/us_and_canada/10442869.stm
( Наш человек в Гаване плюс Высокий блондин в черном ботинке )