2009-07-03
нога господина Владимира В. Путина
http://www.nytimes.com/2009/07/03/world/europe/03moscow.html
В четверг Барак Обама в интервью агенству Associated Press провел различие между первыми лицами Кремля.
Ему виднее. Я лично никаких лиц у медвепута и путимеда не вижу.
Обама думает, что М. понимает, как устарела холодная война, а П. одной ногой стоит в устаревших бизнес-понятиях, другой в новых.
С первым Обама планирует говорить 8-9 часов, со вторым около 90 минут.
Ему виднее. Я лично вижу П. одной ногой попирающим лежащих ближних, а другой - наносящим удар стоящим ближним. Но Америка далеко, ей хорошо.
Но, может, это моя проблема с английским. Оправдывая 90 минут, даруемых Путину, Обама сказал, что тот "still has a lot of sway".
Но ведь sway не только власть. Исходный смысл - качание. Может, я плохой кремлинолог в отношении Белого Дома.
В четверг Барак Обама в интервью агенству Associated Press провел различие между первыми лицами Кремля.
Ему виднее. Я лично никаких лиц у медвепута и путимеда не вижу.
Обама думает, что М. понимает, как устарела холодная война, а П. одной ногой стоит в устаревших бизнес-понятиях, другой в новых.
С первым Обама планирует говорить 8-9 часов, со вторым около 90 минут.
Ему виднее. Я лично вижу П. одной ногой попирающим лежащих ближних, а другой - наносящим удар стоящим ближним. Но Америка далеко, ей хорошо.
Но, может, это моя проблема с английским. Оправдывая 90 минут, даруемых Путину, Обама сказал, что тот "still has a lot of sway".
Но ведь sway не только власть. Исходный смысл - качание. Может, я плохой кремлинолог в отношении Белого Дома.